"raposa-cinzenta" meaning in All languages combined

See raposa-cinzenta on Wiktionary

Noun [Portuguese]

Forms: raposas-cinzentas [plural]
Head templates: {{pt-noun|f|++}} raposa-cinzenta f (plural raposas-cinzentas)
  1. gray fox (Urocyon cinereoargenteus) Wikipedia link: pt:Raposa-cinzenta Tags: feminine Categories (lifeform): Foxes
    Sense id: en-raposa-cinzenta-pt-noun-M19ktT53 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "raposas-cinzentas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "++"
      },
      "expansion": "raposa-cinzenta f (plural raposas-cinzentas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "pt",
          "name": "Foxes",
          "orig": "pt:Foxes",
          "parents": [
            "Canids",
            "Carnivores",
            "Mammals",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The owner of the gray fox took a lot of trouble with her, and managed to get her to become friends with his daughter, with whom she plays.",
          "ref": "1969, Jornal do Brasil:",
          "text": "O dono da rapôsa cinzenta teve muito trabalho com ela, e conseguiu que ela ficasse amiga de sua filha, com quem brinca.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Beavers that flooded large areas with their stick dams, birds that became extinct due to the gray fox that man introduced into the ecosystem to regulate the rabbit population […]",
          "ref": "2008, Cordilheira (Amores expressos):",
          "text": "Castores que alagavam grandes áreas com suas represas de gravetos, aves extintas pela raposa-cinzenta que o homem introduziu no ecossistema para regular a população de coelhos[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Teeth of a gray fox, a carnivore, showing the four types of teeth.",
          "ref": "2016, Princpios Integrados de Zoologia 16. ed.:",
          "text": "Dentes de uma raposa-cinzenta, um carnívoro, mostrando os quatro tipos de dentes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gray fox (Urocyon cinereoargenteus)"
      ],
      "id": "en-raposa-cinzenta-pt-noun-M19ktT53",
      "links": [
        [
          "gray fox",
          "gray fox"
        ],
        [
          "Urocyon cinereoargenteus",
          "Urocyon cinereoargenteus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:Raposa-cinzenta"
      ]
    }
  ],
  "word": "raposa-cinzenta"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "raposas-cinzentas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "++"
      },
      "expansion": "raposa-cinzenta f (plural raposas-cinzentas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Portuguese countable nouns",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese feminine nouns",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese multiword terms",
        "Portuguese nouns",
        "Portuguese terms with quotations",
        "pt:Foxes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The owner of the gray fox took a lot of trouble with her, and managed to get her to become friends with his daughter, with whom she plays.",
          "ref": "1969, Jornal do Brasil:",
          "text": "O dono da rapôsa cinzenta teve muito trabalho com ela, e conseguiu que ela ficasse amiga de sua filha, com quem brinca.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Beavers that flooded large areas with their stick dams, birds that became extinct due to the gray fox that man introduced into the ecosystem to regulate the rabbit population […]",
          "ref": "2008, Cordilheira (Amores expressos):",
          "text": "Castores que alagavam grandes áreas com suas represas de gravetos, aves extintas pela raposa-cinzenta que o homem introduziu no ecossistema para regular a população de coelhos[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "Teeth of a gray fox, a carnivore, showing the four types of teeth.",
          "ref": "2016, Princpios Integrados de Zoologia 16. ed.:",
          "text": "Dentes de uma raposa-cinzenta, um carnívoro, mostrando os quatro tipos de dentes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gray fox (Urocyon cinereoargenteus)"
      ],
      "links": [
        [
          "gray fox",
          "gray fox"
        ],
        [
          "Urocyon cinereoargenteus",
          "Urocyon cinereoargenteus#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "pt:Raposa-cinzenta"
      ]
    }
  ],
  "word": "raposa-cinzenta"
}

Download raw JSONL data for raposa-cinzenta meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.